Bon dia a tothom!

Keith, sí, jo també he vist aquest anunci.
I ja he dit abans que fan un dvd. És el més logic si la estrenen al cine.

I avui, segon capítol amb una mica més de drama, amor i acció, crec.

Patty

Hola, bona tarda!

Que us ha semblat la miniserie? Que tal l’alemany d’en Bernat Patty? Se’l entenia?

Ha sigut maca la historia d’amor d’en Karl i la Glòria.

Heu vist que TV3 sorteja 3 packs amb els dvd de la sèrie? Aquesta es la web per participar-hi.

http://www.tv3.cat/concurs/20571/Vols-guanyar-un-pack-de-DVD-de-la-miniserie-Barcelona-Ciutat-Neutral

Petons

Ester

Molt bon dia noies i Keith!

Bé, doncs el primer capítol al principi no m'agradava tan, una mica lenta per mi. Però nomès perquè no vaig entendre uns diàlogs molt importants. Desprès ho he vist per segon cop i aquesta vegada amb subtítols en català ( però només per la part que no he entès abans). Cada cop que em sembla millor.^^

I el segon capítol va ser genial.Amb tants sentiments..aix, i l'historia d'amor entre en Karl i la Gloria...preciosa!!! Han fet un treball molt emocionant i interessant, en Bernat i la Nausicaa, oi?

Ester, aquesta cosa que han utilitzat tantes frases en alemany va ser molt genial per mi.
Bé, he entès tot l'alemany. Tots els actors han fet un gran esforc de parlar-lo.
L'alemany del Bernat...bueno, la seva pronuncioació va ser una mica estranya, però només en dues o tres frases. I no ha fet cap error gramatical. Estic urgollasa d'ell, jeje. Nomès hi ha un gran error en l'alemany de la miniserie. Aquesta frase llarga de l'àvia. Però la resta va ser molt bé. I aquest home que fa en oncle Wilhelm sí que sap alemany perfectament!

Heu notat que l'alemany al final del segon capítol és diferent? És l'alemany d'Austria XD..

I tenia raó, que la Madeleine és la dolenta.

Sí, ja he vist que fan un concurs. La pregunta és molt fàcil, com sempre. a veure si tinc sort^^ Però crec que ja he tingut massa sort, eh? M'agrada que amb el dvd també pots comprar la banda sonora. La música de'n Arnau Bataller és molt xula.

Petons a tothom!
Patty

Hola, bona tarda!

Si, Patty, la primera part va començar de manera molt lenta, però després es va anar animant. El segon capítol va ser molt mes àgil i tant en Bernat com la Nausicaa ho van fer genial, i també l’altre actriu la que feia de Maria, que es veia molt innocent i semblava estar fora de lloc, allà entre mig, sense adonar-se de res del que passava al seu voltant.

El que a mi no em va quedar gaire clar es el fons de la trama d’espies en la que participa en Karl, que buscaven exactament, el perquè de tot plegat. Potser em vaig perdre alguna cosa de la part subtitulada. Hauré de tornar-m’ho a mirar jo també.

Deixo l’enllaç de la crítica del Periodico on encara que no deixen massa be la miniserie, sobre tot l’ambientació que troben massa bonica si que parlen molt bé d’en Bernat i de la Nausicaa

http://www.elperiodico.com/es/noticias/tele/barcelona-que-nunca-existio-1245135

Ah, i que bé que se’ls entengués bé en alemany!

Ester

Bona tarda!

El que més em va agradar de la minisèrie és la Glòria, tant el personatge com la interpretaciò de la Nausícaa.

Tant ella com el Bernat van estar molt bé, el que passa és que el Karl és.... bé, la frase que millor el defineix ès allò que li diu la Glòria: "En quin món vius?". No és dolent, sinò inconscient del que passa al seu voltant, i em sembla que es fica en allò de l'espionatge quasi sense voler, sense massa consciència, només perque se sent més austríac (sembla) que català, perque a Viena feia la vida que li agradava realment, pintant i tot aixó. Només el seu amor per la Glòria li fa madurar, quan s'allunya d'ella per aconseguir la llibertat del seu pare.

Em va agradar més la primera part que la segona. Tot això de la trama dels espies va ser massa ràpida, pel meu gust. Només ens vam assabentar que el Karl s'hi fica perque se sent austríac, i que els portuguesos van evitar el que volia fer perque Portugal, tot i neutral, sempre ha estat al costat d'Anglaterra.

També ha sigut massa atropellat el final, amb tots reunits per la Maria. El salt de temps al 1919 no explica com ella va aconseguir lliurar-se del seu destí (jo realment patia per ella, de veure-la en mans dels empresaris, forçada i/o al carrer).

Em va agradar que reflectessin bé la realitat històrica. I que de fet, la gran història d'amor entre el Karl i la Glòria es basi en la incompatibilitat entre la patronal i la clase obrera, sent la patronal un conseller de la Mancomunitat. De fet, el partit que va governar durant la Mancomunitat, la Lliga Regionalista, era més capitalista que catalanista, com ho demostra que durant la II República, van anar a Madrid a que es declarès inconstitucional una llei progresista aprovada per ERC.

Una altra cosa que està bé és allò de la bomba del mercat atribuida als anarquistes. Atentats que no tenien cap llògica des del punt de vista dels anarquistes, perque les víctimes eren totes gent normal, per la qual cosa se suspita que van ser obra de la dreta per tenir un motiu per perseguir els sindicalistes. Ara bé, tampoc és cert el que li fan dir a la Glòria! Que "la federació (la CNT) és contrària a la violència". Això no és cert. Van fer atentats contra autoritats i contra membres de la burguesia, com la bomba del Liceu.

Em sembla encertat el que diu el Monegal que podien haver fet una minisèrie de sis episodis només amb el Karl i la Glòria. De fet, sabem que la trama de l'espionatge va ser introduida per la coproducció amb Austria i Portugal.

I una coseta més, ja fora de la minisèrie. Que es la segona vegada que veig una còpia d'un quadre del pintor austrìac Gustav Klimt en una sèrie feta a Espanya. Ens han mostrat el modernisme català (l'edifici fet pel president de la Mancomunitat, Puig i Cadafalch, al Parc de la Ciutadella, que ara és el Museu de Zoologia, i a la peli, la biblioteca on treballa la Glòria). Però la referència del Karl són els pintors austríacs. I apareix una còpia d'un quadre que crec és de Klimt. Doncs bé, a "Amar en tiempos revueltos" hi ha una dona que pinta (amb una trama de misteri) i que fa una còpia del més famós dels quadres del Klimt, "El petó". Casualitat? No hi crec. Amb "Amar..." vaig fer una recerca amb el Google, i vaig trobar que l'any vinent se celebra a Viena l'any Klimt perque és el 150 aniversari del seu naixement. Em preguntava si Austria està al darrera de la trama principal d'aquesta temporada de "Amar...", i veig que en el cas de BCN ciutat neutral sí que hi és.

Formaria part de la promoció de l'any Klimt i, en el meu cas, ha resultat positiu perque m'agrada Klimt i no conec Viena, per tant, crec que hi aniré.